Les Passiflores et la Guyane

Page 3 sur 8 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par sairox le Mer 26 Mar 2014 - 15:41

Suis tout à fait d'accord avec vous, on apprend à tout âge.

Beau reportage.

sairox
Hommage
Hommage

Nbre de messages : 9074
Date d'inscription : 11/10/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par Invité le Mer 26 Mar 2014 - 16:12

gloupgloup a écrit:
POMPON a écrit:comme quoi on apprend à tout age .  
Entièrement d'accord ! Heureusement qu'il nous reste plus de choses à apprendre et à découvrir...
Merci Pompon nous faire part de tes expériences de vie et de nous faire partager !

 :plus1:  on apprend à tout âge !

pour ma part j'aime découvrir des sites des régions etc !

qu'ils soient classés ou pas en fait !

Pompon merci encore pour ce partage même si là c'était un peu "morbide" ça reste la réalité de la vie ! du vécu de ces gens à l'époque...
c'est bon parfois de remettre les gens dans la réalité et là tu l'as fait !
la vie n'est pas toujours rose et on en a la preuve sur ce reportage !


Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par POMPON le Mar 1 Avr 2014 - 20:01

 
Je reviens vers vous pour la deuxieme partie des iles du Salut (et la derniere) et non pas les moindres apres il y a des choses plus gaies et de belles choses à voir entre autre pour les messieurs   j'ai pu les apprecier à leurs justes valeurs    

Aujourd'hui je parlerai des iles peut-etre les plus dures de tous les bagnes , L'ile Saint Joseph ou se trouvaient les fortes tetes et l'ile du Diable pour les prisonniers politiques, et l'ancienne maison (prison) de "Dreyfus ".
Il faut savoir qu'en Guyane il n'y avait pas moins de 31 camps ou bagnes .

Liste des camps et pénitenciers

   Bagne de Cayenne (Cayenne)
   Bagne des Îles du Salut (dépendantes de Cayenne)
   Bagne de Mana (ou bagne des femmes)
   Bagne de Saint-Laurent-du-Maroni (Saint-Laurent-du-Maroni et Saint-Jean-du-Maroni)
   Camp Charvein (dit "Camp de la Mort")
   Camp Crique Anguille (Montsinéry-Tonnegrande) ou Bagne des annamites, s'y trouvaient aussi des opposants indochinois à la colonisation française
   Camp des Hattes
   Camp du kilomètre quarante
   Camp de l'Îlet Saint Louis
   Camp de la Montagne d'Argent
   Camp de Saint Augustin
   Camp de Sainte Anne
   Camp de Sainte Marguerite
   Camp de Sainte Marie
   Camp de Saint Georges
   Camp de Saint Jean
   Camp de Saint Maurice
   Camp de Saint Philippe
   Camp de Saint Pierre
   Camp de Sparouine
   Camp des Malgaches
   Camp d'Organabo
   Camp Godebert
   Camp La Forestière
   Camp Saut du Tigre
   Nouveau Camp
   Pénitencier de l'Îlet la Mère
   Pénitencier de Kourou (Kourou)

Plusieurs pénitenciers flottants se trouvaient au large de Cayenne et Kourou et se nommaient La Chimère, Le Grondeur et La Truite


L'Ile Saint Joseph .










La nature reprend ses droits


Cellules sans toits , grilles .


Ile Saint Joseph cimetiere des surveillants


La piscine


Et l'ile du Diable




Maison de dreyfus


Il y avait aussi les prisons de Saint Laurent ou l'on peut voir la chappe pour la guillotine.


Et il y aurait encore beaucoup à raconter .
La cabine telephonique nous repartons pour Kourou.


L'embarquement


C'etaient les iles du Salut


Et nous rentrons au Barrage pour partir le lendemain vers Tikilili un gite que nous avons loué et à partir de là nous allons rayonner sur toute la Nationale 2.
Bonnes soirée à tous.  
avatar
POMPON
Passionné

Masculin
Nbre de messages : 1156
Age : 71
Localisation : AGEN
Date d'inscription : 15/02/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par Gloup le Mar 1 Avr 2014 - 20:04

Merci Pompon !
J'étais loin de m'imaginer qu'il y avait autant de camps en Guyane...

Tikilili, rien que le nom, ça me chatouille !!!
avatar
Gloup
Administrateur
Administrateur

Masculin
Nbre de messages : 13710
Age : 61
Localisation : 17 - Saintes
Date d'inscription : 17/10/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par Invité le Mar 1 Avr 2014 - 20:15

merci Pompon   

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par POMPON le Mar 1 Avr 2014 - 20:20

gaby88600 a écrit:merci Pompon   

Gaby a dejà tout lu, c'est pas possible, je vais venir pour faire reciter   

 
avatar
POMPON
Passionné

Masculin
Nbre de messages : 1156
Age : 71
Localisation : AGEN
Date d'inscription : 15/02/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par Djédjé le Mar 1 Avr 2014 - 20:23

gloupgloup a écrit:Tikilili, rien que le nom, ça me chatouille !!!
  
Je ne savais pas non plus qu'il y avait tant de camps
avatar
Djédjé
Animateur
Animateur

Masculin
Nbre de messages : 6939
Age : 58
Localisation : environs de Rodez (12)
Date d'inscription : 22/05/2011

http://www.facebook.com/djedje.zanzibar

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par Sim-O le Mar 1 Avr 2014 - 20:46

Il y avait autant de camps déjà à partir de quelle époque?
Est-ce tout ça est encore visitable?

Ca me mets une certaine curiosité....   
avatar
Sim-O
Membre d'honneur
Membre d'honneur

Masculin
Nbre de messages : 7210
Age : 50
Localisation : Breuillet (91)
Date d'inscription : 29/12/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par eb30 le Mar 1 Avr 2014 - 22:23

  Pompon, comme tout le monde, loin d'imaginer tous ces camps. Même si la nature reprends ses droits, c'est quand même en bon état. Les photos sont de toi ? C'est de quelle époque ??
Belle visite. Chaque jours un peu plus instruit grâce à toi.    Même si j'ai déjà oublié le nom de tout les camps.   
avatar
eb30
Modo
Modo

Masculin
Nbre de messages : 16837
Age : 60
Localisation : Pujaut (30 Gard)
Date d'inscription : 09/09/2012

http://lescapade.e-monsite.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par POMPON le Mar 1 Avr 2014 - 23:19

Moi-meme je ne les connaissais pas , mais en allant dans un pays que l'on ne connais pas , on cherche des infos , pour en savoir un peu plus sur son histoire .
Comme j'allais en Guyane pour des recherches sur les "Passiflores, comme j'ai pu le dire le reste ce n'etait pas ma priorité, malgré tout aller sur l'ile Royale , celà s'imposait.
Plusieurs batiments ont été restaurés, d'autres laissés à l'abandon et la nature reprend vite le dessus . Je n'ai vu que les iles du Salut (l'ile Royale) ,l'ile du Diable est interdite et l'ile saint Joseph est possible avec sa propre embarcation mais trop de courant tres fort autour de ces deux iles. Et à Saint Laurent le bagne a été restauré en partie et j'ai pu le voir , pour les autres ce ne sont pas mes photos .
Mais comme vous pouvez vous en douter c'etait tres dur et l'esperance de vie etait entre trois et cinq ans;
Voilà un article qui veut tout dire sur les bagnes et camps de Guyane.

La vie au bagne : La guillotine sèche

Le bagne mérite bien le surnom de «guillotine sèche» 1 : les châtiments inhumains, la malaria, les mauvais traitements, la «dépravation» font des ravages . Sur 17 000 hommes envoyés à Cayenne entre 1854 et 1867, il n'y a que 7 000 survivants.

Les bagnards sont employés soit dans les travaux publics (assainissement des marais ou entretien des installations portuaires, construction de routes), soit au service des particuliers.

Les conditions sanitaires y sont si déplorables qu'un taux de mortalité important y était enregistré. Ainsi, l'espérance de vie moyenne ne dépassait pas les 3 à 5 ans. Les infections sexuellement transmissibles y étaient très répandues, car des relations sexuelles se pratiquaient entre certains bagnards, bien qu'elles fussent réprimées par le règlement intérieur du bagne. De plus, des bagarres y sont fréquentes et leur issue parfois fatale pour les protagonistes.

À la fin de leurs peines, les bagnards se voient attribuer un autre statut, celui de relégués : ils sont donc assignés à résidence en Guyane pour un temps équivalent à la peine qu'ils ont purgée si celle-ci est inférieure à 8 ans. Pour toute peine supérieure ou égale à 8 ans, le condamné se voit interdire à vie tout espoir de retour en métropole. En échange des concessions et lopins de terre sont attribués aux relégués avec un double objectif : se débarrasser des populations "indésirables" en métropole et assurer le peuplement de la Guyane.

A coté d'agen j'ai pu connaitre une personne qui avait sejourné sur l'ile du Diable et il a confimé ce que je savais dejà.   
avatar
POMPON
Passionné

Masculin
Nbre de messages : 1156
Age : 71
Localisation : AGEN
Date d'inscription : 15/02/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par Djédjé le Mer 2 Avr 2014 - 6:26

Pourquoi l'île du Diable est interdite?
avatar
Djédjé
Animateur
Animateur

Masculin
Nbre de messages : 6939
Age : 58
Localisation : environs de Rodez (12)
Date d'inscription : 22/05/2011

http://www.facebook.com/djedje.zanzibar

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par POMPON le Mer 2 Avr 2014 - 8:44

djedje a écrit:
gloupgloup a écrit:Tikilili, rien que le nom, ça me chatouille !!!
  
Je ne savais pas non plus qu'il y avait tant de camps

Tikilili est le nom d'un gite, comme nos gites en Metropole et un coin tres agreable .   

"L'ile du Diable , la plus au nord, étant strictement interdite d'accès, notamment à cause des forts courants et tres difficile d'accès voire impossible c'est pourquoi il existait le systeme du Transbordeur , qui ne pouvait etre emprunté que par une personne à la fois ou de la nourriture .( voir dessin plus haut dans les sujets )


Comme quoi on apprend tous les jours et à tout age  
avatar
POMPON
Passionné

Masculin
Nbre de messages : 1156
Age : 71
Localisation : AGEN
Date d'inscription : 15/02/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par POMPON le Mer 2 Avr 2014 - 20:02

A coté d'agen j'ai pu connaitre une personne qui avait sejourné sur l'ile du Diable et il a confimé ce que je savais dejà.  

Je tiens à corriger une erreur de nom de ma part , que peut-etre certains ont rectifiés eux-memes, la personne que j'ai connu (un ancien bagnard) etait sur l'ile Royale et non l'ile du Diable . il avait fait parti des derniers libérés   
avatar
POMPON
Passionné

Masculin
Nbre de messages : 1156
Age : 71
Localisation : AGEN
Date d'inscription : 15/02/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par sairox le Mer 2 Avr 2014 - 20:30

Pompon, tu es pardonné pour ton lapsus.     
avatar
sairox
Hommage
Hommage

Masculin
Nbre de messages : 9074
Localisation : Sud-Vendée
Date d'inscription : 11/10/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par POMPON le Mer 2 Avr 2014 - 20:33

  Sairox
avatar
POMPON
Passionné

Masculin
Nbre de messages : 1156
Age : 71
Localisation : AGEN
Date d'inscription : 15/02/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par POMPON le Mar 8 Avr 2014 - 19:10

 Nous voilà repartis pour la Guyane .

Apres les "Iles du Salut" nous rentrons au camp du Barrage de Petit Saut . C'est notre derniere soirée au camp et je vais vous montrer les "Passiflores " trouvées sur cette piste si riche en plantes .
Et comme à chaque fois que nous empruntons une piste, nous avons "Le Gendarme, la sentinelle , qui vient nous tenir compagnie , ecoutez-le c'est un regal   

http://maguyane.over-blog.com/article-piauhau-hurleur-43895693.html

"Passiflores"

























Voilà quelques "Passiflores de la Piste de Crique Plomb " à coté du Barrage.

Il faut savoir que vous ne rencontrez pas les memes "Passiflores " sur toutes les pistes, elles ont leur endroit préféré, leur "Station" et la prochaine fois nous pourrons voir d'autres "Passiflores" après certaines sont presentes partout.
Bonne soirée et à la semaine prochaine  
avatar
POMPON
Passionné

Masculin
Nbre de messages : 1156
Age : 71
Localisation : AGEN
Date d'inscription : 15/02/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par Neopilina le Mar 8 Avr 2014 - 19:49

( Pour le bagne, voir et revoir l'excellent " Papillon ". )
avatar
Neopilina
Connaisseur
Connaisseur

Masculin
Nbre de messages : 2514
Age : 48
Localisation : Entre Nancy et Epinal, 54.
Date d'inscription : 17/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par sairox le Mar 8 Avr 2014 - 20:05

Comme toujours, de belles photos.
Le lien est super.
avatar
sairox
Hommage
Hommage

Masculin
Nbre de messages : 9074
Localisation : Sud-Vendée
Date d'inscription : 11/10/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par Djédjé le Mar 8 Avr 2014 - 21:16

Belles photos. Ton récit nous permet de nous évader........   (La Guyane Cayenne les bagnes....)  
avatar
Djédjé
Animateur
Animateur

Masculin
Nbre de messages : 6939
Age : 58
Localisation : environs de Rodez (12)
Date d'inscription : 22/05/2011

http://www.facebook.com/djedje.zanzibar

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par eb30 le Mer 9 Avr 2014 - 23:18

De belles photos. Pas grand chose à dire, sinon de regarder et d'apprécier ces moments dont tu nous fais profiter. Merci.
avatar
eb30
Modo
Modo

Masculin
Nbre de messages : 16837
Age : 60
Localisation : Pujaut (30 Gard)
Date d'inscription : 09/09/2012

http://lescapade.e-monsite.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par POMPON le Mar 15 Avr 2014 - 19:17

 
Et   c'est dejà mardi , jour de la Guyane.

Nous partons du "Barrage de Petit Saut" pour aller à notre gite de "Tikilili" ou se deroule la deuxieme partie de notre sejour .Avant de vous faire decouvrir les photos du gite , j'aimerai ouvrir une parenthese ,mais qui à malgré tout un rapport avec la Guyane.

Un peu de Botanique . Connaissez-vous le "Radeau des Cimes" ?
Je vous en parle car il y a un Personnage qui merite d'etre connu et que j'ai eu la chance de connaitre dans les années 80 et que j'ai eu au telephone il y a 15 jours.
C'est le Professeur "Francis Hallé" Botaniste et Biologiste de renommée Mondiale de par ses recherches et ses trouvailles sur la Biodiversité et Professeur à l'Université de Montpellier , aujourd'hui à la retraite , mais continue ses explorations en Radeau des Cimes .
Il ne connaissait que les forets Tropicales depuis le sol et avec deux autres personnes ils ont imaginé de voir la Foret mais vue de dessus, poser un filet maintenu par des boudins gonflables, l'idée du Radeau de Cimes etait née.
En voici des photos . le premier essai à eu lieu en Guyane.




Francis Hallé sur le Radeau des Cimes


Ils ont trouvé et amelioré toutes sortes de Ballons pour survoler la "Canopée"






Ils ont fait avancer à grands pas la recherche sur ces nouvelles plantes et leur utilisation , mais aussi insectes et autres .. Voilà vous en savez un peu plus sur la Botanique.

Et nous voici arrivé à Tikilili . Le carbet .


Un autre Carbet (la premiere année j'etais dans celui-là)


A l'heure de l'Apero , c'etait le "TI Punch"


Et nous allions chercher et choisir notre citron vert sur l'arbre . Quand au Rhum je peux vous dire que celui de Guyane est le meilleur de tous les rhums que j'ai pu gouter et il a un parfum que les autres n'ont pas    

L'entrée à Tikilili


La chambre


Le coin cuisine


Les photos du Gite ont été prétées par Alex Cahurel ( desolé je n'ai pas retrouvé les miennes, mais c'est la meme chose )

Dans les prochaines fois , il y a la Foret de Kaw et la decouverte des "Hmongs" et leurs costumes traditionnels entre autres decouvertes .

En esperant vous avoir appris quelques choses .  
avatar
POMPON
Passionné

Masculin
Nbre de messages : 1156
Age : 71
Localisation : AGEN
Date d'inscription : 15/02/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par Duchesse le Mar 15 Avr 2014 - 20:17

Que d ingéniosité pour explorer .....
Bravo
Nous attendons la suite avec intérêt 
Merci 
Bonne soirée
avatar
Duchesse
Spécialiste plantes et fleurs

Féminin
Nbre de messages : 1382
Localisation : Centre
Date d'inscription : 25/06/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par Djédjé le Mar 15 Avr 2014 - 20:33

Un bon séjour semble t il avec tout ce qu'il faut. J'ai gouté le rhum de Guadeloupe (avec modération) il n'est pas mal non plus.
avatar
Djédjé
Animateur
Animateur

Masculin
Nbre de messages : 6939
Age : 58
Localisation : environs de Rodez (12)
Date d'inscription : 22/05/2011

http://www.facebook.com/djedje.zanzibar

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par Sim-O le Mar 15 Avr 2014 - 20:40

C'est toujours intéressant de voir tes reportages. merci pompon.

Certes, que le boudin gonflables donnent une certaine envie!
avatar
Sim-O
Membre d'honneur
Membre d'honneur

Masculin
Nbre de messages : 7210
Age : 50
Localisation : Breuillet (91)
Date d'inscription : 29/12/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par Gloup le Mar 15 Avr 2014 - 20:43

La Pompon Production vous a présenté le dernier épisode tout fraîchement sorti des studios...

Quel bonheur de pouvoir découvrir toutes ces variétés et espèces nouvelles !
Ce doit être très motivant ce genre d'aventure.

Merci Pompon pour nous avoir fait voyager  et nous avoir offert l'apéro ! 
avatar
Gloup
Administrateur
Administrateur

Masculin
Nbre de messages : 13710
Age : 61
Localisation : 17 - Saintes
Date d'inscription : 17/10/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par sairox le Mar 15 Avr 2014 - 21:05

gloupgloup a écrit:
Merci Pompon de nous avoir offert l'apéro ! 

  m---e, suis arrivé trop tard.   

Merci Pompon pour ce reportage.
avatar
sairox
Hommage
Hommage

Masculin
Nbre de messages : 9074
Localisation : Sud-Vendée
Date d'inscription : 11/10/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par eb30 le Mar 15 Avr 2014 - 22:16

Magnifique. Il y avait un peu voir beaucoup de confort quand même. C'est un beau métier. J'aime beaucoup. L'apéro c'est obligatoire, il a du savoir vivre notre Pompon. Merci.
avatar
eb30
Modo
Modo

Masculin
Nbre de messages : 16837
Age : 60
Localisation : Pujaut (30 Gard)
Date d'inscription : 09/09/2012

http://lescapade.e-monsite.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par POMPON le Mar 22 Avr 2014 - 19:42

 
Nous voilà dejà Mardi   
Je vais vous presenter la Foret de Kaw , tres riche en Biodiversité elle possede aussi la plus forte pluviometrie de la Guyane. Mais c'est le paradis des chercheurs ,Entomologistes et Botanistes et aussi de POMPON   
Depuis le gite de Tikilili , nous trversons la N2 et au carrefour de Stoupan via la Foret de Kaw , avec un premier village à traverser avant la foret .
C'est Roura .





Apres Roura nous arrivons à la premiere auberge , Camp Caiman ou l'on mange bien .


La route de la foret de Kaw fait une cinquantaine de KMS
Apres quoi nous arrivons au Camp Patawa une auberge avec carbet pour dormir (chambre ou hamac) tenue par deux entomologistes , Odette et Jeannot et c'est chez eux que j'ai bu mon premier TI Punch, (a la Guyanaise, vous vous servez) je n'osais pas en boire mais comme il faisait chaud j'y ai gouté et je peux vous dire que je l'ai apprecié (la premiere année en Guyane)


Patawa et au fond le piege nocturne ou j'ai passé de nombreuses soirées.


Un carbet pour hamacs




Une piste sur Kaw ou l'on fait des decouvertes en plantes ou insectes


point de vue sur Kaw


La route qui conduit aux marais de Kaw


Et l'on arrive aux marais de Kaw avec ses celebres Moucou Moucou ( Montrichardia Arborescens) que l'on rencontre un peu partout en Guyane, et dans de nombreux fossés .






Et le carbet flottant pour explorer les marais et vous pouvez vous baigner sans crainte au milieu des piranhas (si vous n'avez pas de blessure bien sur.)


Voilà pour aujourd'hui j'espere que vous en avez appris un peu plus sur ce "Paradis" qu'est la Guyane.
La prochaine fois je vous ferai decouvrir les "Hotes" de la foret Guyanaise, insectes et animaux , si vous le voulez bien ?
Bonne soirée à tous .  
avatar
POMPON
Passionné

Masculin
Nbre de messages : 1156
Age : 71
Localisation : AGEN
Date d'inscription : 15/02/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par Gloup le Mar 22 Avr 2014 - 20:19

Bienvenue sur la TPG (Télévision Pompon de Guyane)...

Pas trop difficile de supporter le climat tropical ?
C'est un peu comme chez nous, quand le temps est à l'orage : lourd et humide ?

Merci pompon, j'attends la suite avec impatience !
avatar
Gloup
Administrateur
Administrateur

Masculin
Nbre de messages : 13710
Age : 61
Localisation : 17 - Saintes
Date d'inscription : 17/10/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par sairox le Mar 22 Avr 2014 - 20:38

Encore une fois,   

Vivement mardi prochain pour la suite.
avatar
sairox
Hommage
Hommage

Masculin
Nbre de messages : 9074
Localisation : Sud-Vendée
Date d'inscription : 11/10/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par POMPON le Mar 22 Avr 2014 - 20:46

Merci à vous
 
avatar
POMPON
Passionné

Masculin
Nbre de messages : 1156
Age : 71
Localisation : AGEN
Date d'inscription : 15/02/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Passiflores et la Guyane

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 3 sur 8 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum